1
00:02:18,917 --> 00:02:21,829
Esa noche de tormenta

2
00:02:21,833 --> 00:02:25,496
la viuda arrastra a chien-wen al pasillo

3
00:02:25,792 --> 00:02:27,123
chien-wen suplica

4
00:02:27,542 --> 00:02:29,658
no, señora

5
00:02:30,000 --> 00:02:33,447
¿no? eres una maldicion

6
00:02:33,458 --> 00:02:38,327
desde que entraste a nuestra familia
El pájaro mascota del maestro fue asesinado.

7
00:02:38,333 --> 00:02:42,155
y luego las ratas y las cucarachas

8
00:02:42,167 --> 00:02:45,489
siempre tuvimos mala suerte en la lotería

9
00:02:45,542 --> 00:02:48,955
¿no eres gafe? ¡Salir!

10
00:02:49,250 --> 00:02:52,617
Señora, tenga compasión de mí, por favor.

11
00:02:52,625 --> 00:02:56,698
Tengo al bebé de Chun-ping conmigo.

12
00:02:56,708 --> 00:02:59,745
luego la esposa número uno, piao-mei

13
00:02:59,750 --> 00:03:02,708
Pateó el vientre hinchado de Chien-wen.

14
00:03:04,042 --> 00:03:07,330
Debes haber atrapado a ese bastardo con otro hombre.

15
00:03:07,333 --> 00:03:10,200
Señora, Chun-ping se concedió

16
00:03:10,208 --> 00:03:15,282
su verdadero amor para mi el otro dia

17
00:03:16,167 --> 00:03:20,490
son chien-wen y ella
¿Bebé en peligro de muerte?

18
00:03:20,625 --> 00:03:22,911
¿Encontrará Chun-ping oro?

19
00:03:22,958 --> 00:03:24,998
- ¿En San Francisco?
- Toma otra taza de té de hierbas.

20
00:03:25,250 --> 00:03:26,865
queridos oyentes

21
00:03:26,875 --> 00:03:30,322
- recuerda sintonizar el próximo episodio de
- ¡Agua caliente!

22
00:03:30,333 --> 00:03:32,289
El amante del corazón de piedra

23
00:03:33,042 --> 00:03:35,875
cada episodio llega a un clímax

24
00:03:37,917 --> 00:03:40,749
¿Qué pasará con chien-wen?

25
00:03:40,750 --> 00:03:42,411
- ¿Quieres saber el final?
- Sí

26
00:03:43,500 --> 00:03:44,239
pregúntame

27
00:03:44,250 --> 00:03:45,865
¿Trabajas con la emisora?

28
00:03:48,667 --> 00:03:50,623
No lo sabrás a menos que lo hagas

29
00:03:52,292 --> 00:03:54,658
- ¿Trabajas en la emisora?
- Sí

30
00:03:55,958 --> 00:03:58,199
¿Cómo terminarán chien-wen y chun-ping?

31
00:03:58,375 --> 00:04:01,617
¿Lei-sha es tan hermosa como su voz?

32
00:04:02,542 --> 00:04:04,142
Dicen que es una gran emisora.

33
00:04:09,000 --> 00:04:10,991
Me hiciste tantas preguntas.

34
00:04:11,000 --> 00:04:13,082
Déjame desviarme un poco

35
00:04:13,083 --> 00:04:16,041
ahora permítanme presentarles un programa interesante

36
00:04:16,042 --> 00:04:17,623
¿Qué programa?

37
00:04:17,625 --> 00:04:20,537
Cheng ming-pao repite los precios de los alimentos ahora

38
00:04:20,542 --> 00:04:22,373
puerto vivo $1.25 el malicioso

39
00:04:22,375 --> 00:04:24,036
escuchar musica swatowese

40
00:04:25,708 --> 00:04:26,993
dame un vaso de leche caliente

41
00:04:28,292 --> 00:04:29,828
esto no es una granja lechera

42
00:04:35,833 --> 00:04:36,833
Chen chi

43
00:04:37,208 --> 00:04:38,728
¡Maldito seas alzando así la voz!

44
00:04:39,667 --> 00:04:41,532
- ¿Qué estás haciendo?
- Podrás ganar

45
00:04:42,208 --> 00:04:45,746
penicilina, cortisona, pastillas para la tos.

46
00:04:45,750 --> 00:04:46,956
Da la vuelta al muelle de West Point.

47
00:04:46,958 --> 00:04:47,993
¿Estás de contrabando?

48
00:04:53,083 --> 00:04:55,665
Los tomas para curar, no para matar gente.

49
00:04:55,667 --> 00:04:58,955
haz una vuelta por allí y
puedes descansar 3 meses

50
00:04:59,458 --> 00:05:02,245
- ¿Cuál es la remuneración?
- 200

51
00:05:06,542 --> 00:05:08,703
eso es bastante - cierto

52
00:05:32,917 --> 00:05:33,917
¿Chen chi?

53
00:05:53,208 --> 00:05:54,208
hermano tallie

54
00:05:55,542 --> 00:05:59,330
no, él es bajito, yo soy tallie

55
00:06:00,375 --> 00:06:04,573
hay un riesgo en cada
línea, oculta tu identidad

56
00:06:05,792 --> 00:06:07,999
tallie, mira

57
00:06:09,500 --> 00:06:12,992
penicilina, quinina y
otros medicamentos, hermano

58
00:06:17,333 --> 00:06:18,333
soy rico

59
00:06:20,167 --> 00:06:23,989
Dale dinero a Chen Chi y cuéntale.
que se escape - gracias

60
00:06:25,458 --> 00:06:26,743
policías!

61
00:06:30,958 --> 00:06:33,370
Entonces eres un espía, yo no.

62
00:06:33,417 --> 00:06:36,033
- descargar la carga y correr
- bajar

63
00:06:43,083 --> 00:06:44,493
- ¡Para!
- ¡Alto!

64
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
¡Detener!

65
00:07:44,083 --> 00:07:45,163
¿Nuestro dinero?

66
00:07:45,250 --> 00:07:48,037
Eres buscado. Ahora te estrangularé muerto

67
00:07:54,292 --> 00:07:56,829
Somos amigos. no te traicionaré

68
00:07:57,000 --> 00:07:58,865
¿Qué pasa con los $ 2500?
tienes para la carga?

69
00:07:59,333 --> 00:08:01,449
¿Casi me matan y me pides dinero?

70
00:08:02,417 --> 00:08:03,873
¿Qué pasa con mi carga?

71
00:08:03,875 --> 00:08:05,490
¡Arrojado al mar, maldita sea!

72
00:08:06,083 --> 00:08:07,163
no lo creo

73
00:08:14,375 --> 00:08:18,493
Si te engañara terminaría
arriba como este paraguas

74
00:08:19,000 --> 00:08:23,994
No me importa. Devuélveme el dinero

75
00:08:24,000 --> 00:08:25,206
No pude evitarlo, Chen Chi.

76
00:08:26,000 --> 00:08:30,118
-¿chen chi? Es buscado. ¡Vamos!
- ¡Policía!

77
00:08:30,667 --> 00:08:31,577
Yo no lo hice chi

78
00:08:31,625 --> 00:08:32,990
entonces eres un espía!

79
00:08:35,083 --> 00:08:36,619
Chi, no soy una rata

80
00:08:36,625 --> 00:08:38,411
somos hermanos, no te haré daño

81
00:08:38,417 --> 00:08:40,157
- ¿No dijiste que éramos compinches?
- Sí

82
00:08:40,500 --> 00:08:41,910
¡Maldita seas!

83
00:08:44,083 --> 00:08:46,244
¡Abrir la puerta!

84
00:08:47,583 --> 00:08:50,825
Lo siento. no quiero que me encarcelen

85
00:08:52,333 --> 00:08:56,406
Bueno, te ayudaré como un amigo.

86
00:08:59,375 --> 00:09:01,582
- ¡abre!
- ¡Correr! ¡Déjame atrás!

87
00:09:01,667 --> 00:09:03,658
Sé un amigo y mantenlo, hermano.

88
00:09:04,250 --> 00:09:05,250
¡agarrame!

89
00:09:06,958 --> 00:09:08,494
¡Chen chi, no puedes escapar!

90
00:09:13,167 --> 00:09:14,623
Mira si puedes escapar

91
00:09:17,500 --> 00:09:18,500
salir

92
00:09:18,792 --> 00:09:21,579
Ming-pao, hiciste algo bueno.
Yo salgo y tu...

93
00:09:21,583 --> 00:09:23,539
sal primero

94
00:09:25,958 --> 00:09:28,415
me rompes los lentes y te meto en la carcel

95
00:09:28,750 --> 00:09:29,956
ahora estamos empatados

96
00:09:32,500 --> 00:09:34,707
aquí ahora hay un informe de noticias

97
00:09:34,708 --> 00:09:36,744
el gobierno de Hong Kong Anunció que

98
00:09:36,750 --> 00:09:41,449
Se puede introducir un racionamiento de agua.
a fin de mes debido al borrador

99
00:09:41,792 --> 00:09:45,990
Los bomberos prometieron
Ahorre agua al combatir el fuego.

100
00:09:46,458 --> 00:09:51,157
Un hombre en un tranvía murió electrocutado

101
00:09:51,167 --> 00:09:53,704
el tranvía co. lo dijo
no era su electricidad

102
00:09:53,708 --> 00:09:54,868
policía...

103
00:10:55,542 --> 00:10:57,908
¿Quién eres? Te ves familiar

104
00:11:00,417 --> 00:11:03,454
¿Sois las novias de Chen Chi?
¿Vienes a buscar el dinero?

105
00:11:05,125 --> 00:11:07,207
Chen chi tiene muy buen gusto

106
00:11:08,667 --> 00:11:09,907
¿Cómo entraste?

107
00:11:11,792 --> 00:11:13,032
Me trajiste

108
00:11:14,000 --> 00:11:15,456
¿Te traje?

109
00:11:17,375 --> 00:11:20,162
Eres a la vez rudo y duro

110
00:11:20,667 --> 00:11:23,739
¡Cuidado con tu discurso! no te toqué

111
00:11:24,083 --> 00:11:27,075
Tú tocaste el paraguas, no yo.

112
00:11:33,542 --> 00:11:35,783
- ¿Este paraguas es tuyo? Tómalo
- gracias

113
00:11:36,750 --> 00:11:38,035
alguna prueba?

114
00:11:41,000 --> 00:11:43,082
mi alma esta dentro de el

115
00:11:43,083 --> 00:11:44,243
alma?

116
00:11:46,625 --> 00:11:47,831
Lo obtuviste de tu novio

117
00:11:47,833 --> 00:11:50,415
¿¡Así que lo tomas como tu alma!?

118
00:11:50,958 --> 00:11:54,030
Lo entiendes mal. Quiero decir...

119
00:11:55,375 --> 00:11:56,410
soy un fantasma

120
00:11:58,958 --> 00:12:00,073
eres un fantasma?

121
00:12:03,042 --> 00:12:04,157
yo también soy un fantasma

122
00:12:05,417 --> 00:12:08,284
vete ahora. Te tengo miedo.
ir ahora

123
00:12:09,500 --> 00:12:12,412
vete ahora. Recupera tu paraguas

124
00:12:12,708 --> 00:12:14,369
vuelve con tu novio

125
00:12:14,375 --> 00:12:17,663
no hagas problemas aquí

126
00:12:26,000 --> 00:12:28,958
No pude entrar en todo por tu culpa

127
00:12:30,292 --> 00:12:32,874
¡No dejes que te vuelva a ver, perra!

128
00:13:06,917 --> 00:13:09,704
No tengas miedo. no te haré daño

129
00:13:11,000 --> 00:13:13,582
Sólo quiero que me arregles ese paraguas

130
00:13:14,708 --> 00:13:16,289
Te compraré uno nuevo

131
00:13:16,708 --> 00:13:18,539
no, ningún otro paraguas funcionará

132
00:13:19,917 --> 00:13:21,032
¿Qué entonces?

133
00:13:33,583 --> 00:13:34,914
quiero pedirte un favor

134
00:13:35,833 --> 00:13:40,156
no hay problema

135
00:13:41,542 --> 00:13:43,157
llévame a un lugar

136
00:13:43,167 --> 00:13:46,125
¿dónde? ¿Un cementerio o un cementerio?

137
00:13:46,167 --> 00:13:47,202
Pulmón de Kuang Chang

138
00:13:48,000 --> 00:13:49,331
¿Pulmón de Kuang Chang?

139
00:14:12,458 --> 00:14:16,280
Que clase llevar un paraguas de niña

140
00:14:16,542 --> 00:14:18,282
¿Podría ser ñame Kim-fai?

141
00:14:20,542 --> 00:14:25,241
Aquí está el pulmón de Kuang Chang.
¿Buscas gente?

142
00:14:25,250 --> 00:14:26,410
No, vuelvo por venganza.

143
00:14:27,667 --> 00:14:30,329
- ¿Te asusté?
- No

144
00:14:37,792 --> 00:14:41,489
Tan cruel. Hornearte hasta la muerte.
¡Oh, no!

145
00:14:53,917 --> 00:14:56,374
Adivina cuantas veces
¿Puedes besarme toda tu vida?

146
00:14:57,583 --> 00:15:03,328
1.000, 10.000, 1.000.000 de veces. No es suficiente

147
00:15:04,875 --> 00:15:07,833
Promete que no amarás a ninguna otra chica.

148
00:15:08,417 --> 00:15:09,782
yo hago, para cualquier cosa

149
00:15:30,958 --> 00:15:32,698
Se está abriendo la puerta. entrar

150
00:15:37,958 --> 00:15:38,993
hace calor

151
00:15:52,500 --> 00:15:53,580
Espérame

152
00:15:54,375 --> 00:15:55,375
hermana ñame

153
00:16:01,833 --> 00:16:03,198
Siempre te hacías pasar por un hombre.

154
00:16:03,208 --> 00:16:05,290
El paraguas de esta chica no te quedará bien

155
00:16:11,667 --> 00:16:14,830
Levántate. Déjame ayudarte

156
00:16:16,292 --> 00:16:18,749
está loco. ir ahora

157
00:16:24,667 --> 00:16:27,033
Me obligaste a traerte
aquí, pero ahora te vas

158
00:16:27,042 --> 00:16:28,322
¿Qué es todo esto de la venganza?

159
00:16:30,208 --> 00:16:32,073
No tengas tiempo para jugar contigo

160
00:16:35,042 --> 00:16:36,282
no quiero hacerlo

161
00:16:36,958 --> 00:16:38,994
Señorita, la venganza es un círculo vicioso.

162
00:16:39,500 --> 00:16:43,618
Lo vi, pero estamos en
mundos diferentes ahora

163
00:16:45,292 --> 00:16:47,012
El filo de una navaja se interpone entre el amor y el odio.

164
00:16:48,750 --> 00:16:50,536
No puedo pensar en una descripción adecuada ahora

165
00:16:51,667 --> 00:16:54,158
en una palabra, he hecho lo que quería hacer

166
00:16:54,167 --> 00:16:57,910
Tu rencor no es asunto mío. Adiós

167
00:16:59,208 --> 00:17:02,325
vete a casa y comienza una nueva vida

168
00:17:04,375 --> 00:17:07,333
Volveré y me daré un baño perfumado.

169
00:17:22,917 --> 00:17:24,703
¿Y si lo mataras?

170
00:17:26,250 --> 00:17:29,447
No me mires. no me gusta

171
00:17:41,083 --> 00:17:43,165
- ¿Qué estás haciendo?
- Lo siento, un miembro del clan.

172
00:17:43,167 --> 00:17:44,167
¿miembro del clan?

173
00:17:44,458 --> 00:17:46,198
Reconozco tu voz.

174
00:17:46,208 --> 00:17:49,041
Eres ese locutor Cheng Miing-Pao.

175
00:17:51,292 --> 00:17:52,327
¿me reconoces?

176
00:17:52,625 --> 00:17:54,161
Tu firma por favor

177
00:17:54,958 --> 00:17:56,414
Está bien, pero ¿dónde?

178
00:17:57,125 --> 00:17:58,865
tengo suerte ahora

179
00:17:59,875 --> 00:18:01,081
firma aquí

180
00:18:04,000 --> 00:18:06,207
tu caligrafía está bien

181
00:18:06,958 --> 00:18:07,743
lei-sha

182
00:18:07,750 --> 00:18:10,412
¿Lei-sha? La célebre lei-sha

183
00:18:10,417 --> 00:18:12,032
firma un poco más para mí

184
00:18:13,417 --> 00:18:15,203
eres inteligente

185
00:18:15,833 --> 00:18:19,155
no preguntes por el de nadie
autógrafos por aquí

186
00:18:20,208 --> 00:18:21,539
¿por qué estás aquí?

187
00:18:21,542 --> 00:18:24,705
Soy pang fu, el nuevo locutor
de precios de mercado

188
00:18:24,708 --> 00:18:26,039
con tu acento campestre?

189
00:18:28,458 --> 00:18:32,406
Oyentes, aquí está ahora
un informe sobre los precios de los alimentos

190
00:18:32,542 --> 00:18:38,117
cerdo local $2.60 el malicioso
cerdo continental $ 1.50 el malicioso

191
00:18:38,708 --> 00:18:43,327
verduras: crisantemo geriatrico
$0.45 el malicioso

192
00:18:43,333 --> 00:18:46,405
berros $0.325,

193
00:18:47,458 --> 00:18:51,531
espinacas $0.329, choy sum $0.20

194
00:18:52,625 --> 00:18:58,120
Aquí termina la transmisión de los precios de los alimentos.

195
00:18:58,458 --> 00:19:04,408
volvamos a encontrarnos en la próxima vida. Adiós

196
00:19:08,333 --> 00:19:09,823
¿Estaba siendo emocional?

197
00:19:09,833 --> 00:19:12,495
¡Mátame! No deberías haber hecho eso

198
00:19:13,875 --> 00:19:15,706
¡Aunque te despidieron!

199
00:19:17,500 --> 00:19:19,741
Lo siento, director, no me gustó mucho.

200
00:19:20,875 --> 00:19:23,832
Ese hombre tungkuan murió estrangulado.

201
00:19:23,833 --> 00:19:25,039
el no puede hacerlo

202
00:19:25,042 --> 00:19:26,532
¿Qué pasa con el próximo programa?

203
00:19:26,875 --> 00:19:30,572
Ad-bib y te tropiezas con la lengua

204
00:19:30,667 --> 00:19:33,989
seguro

205
00:19:37,250 --> 00:19:40,868
solo nosotros dos podemos transmitir en vivo aquí

206
00:19:40,875 --> 00:19:42,581
es mejor para ti tropezar

207
00:19:43,292 --> 00:19:45,203
director, no me resbalaré

208
00:19:45,625 --> 00:19:48,617
No me importa. ¡Sal rápido!

209
00:19:50,875 --> 00:19:53,832
El agua de colonia de las hermanas es fragante

210
00:19:53,833 --> 00:19:56,700
El agua de colonia de las hermanas huele bien.

211
00:19:56,708 --> 00:19:59,996
recuerda comprar hermanas
solo agua de colonia

212
00:20:00,750 --> 00:20:04,288
cinco baterías de carnero son
duradero y potente

213
00:20:04,292 --> 00:20:06,453
por favor compre cinco baterías rams

214
00:20:07,667 --> 00:20:09,498
Las gangas de Wing On para este fin de semana

215
00:20:09,500 --> 00:20:13,698
ropa interior de algodón de la marca pollo
ahora $0,55; Desde $0,70

216
00:20:13,958 --> 00:20:17,030
recogedor de plástico $0,10; Antes $0,15

217
00:20:17,042 --> 00:20:19,374
bolso de señora, originalmente $3,50,

218
00:20:19,375 --> 00:20:20,956
ahora $2.95

219
00:20:20,958 --> 00:20:23,870
ven temprano para volar en esto
Viernes, sábado y domingo

220
00:20:23,875 --> 00:20:31,875
leche condensada de cuatro vacas
leche condensada de cuatro vacas

221
00:20:33,042 --> 00:20:36,739
estás sintonizado con la estación de plata redifusión

222
00:20:36,750 --> 00:20:40,743
aquí está el especial de esta noche

223
00:20:43,750 --> 00:20:45,240
se inteligente

224
00:20:51,542 --> 00:20:52,156
¿Qué estás haciendo?

225
00:20:52,167 --> 00:20:53,953
Director, no sé cómo empezar.

226
00:20:54,208 --> 00:20:56,290
no tan ruidoso

227
00:21:05,083 --> 00:21:06,414
Cuéntale mi historia, ¿vale?

228
00:21:06,917 --> 00:21:08,657
- ¿Bueno?
- Pruebe

229
00:21:10,917 --> 00:21:12,373
queridos oyentes,

230
00:21:13,167 --> 00:21:15,374
déjame contarte una historia

231
00:21:16,583 --> 00:21:17,993
espero que no te importe

232
00:21:18,208 --> 00:21:19,288
que pésimo

233
00:21:19,333 --> 00:21:21,198
por suerte no lo voy a hacer

234
00:21:22,000 --> 00:21:25,492
Ayer cogí un paraguas en el muelle.

235
00:21:25,583 --> 00:21:27,414
¿Qué es tan extraño?

236
00:21:27,667 --> 00:21:31,205
Cuando llegué a casa, me habló.

237
00:21:32,792 --> 00:21:34,032
¡Increíble!

238
00:21:34,542 --> 00:21:35,748
Ni siquiera los fantasmas lo creerán.

239
00:21:35,750 --> 00:21:37,510
es tan espeluznante que tu
Puede que no lo creas

240
00:21:38,792 --> 00:21:42,330
así que lo he traído conmigo aquí

241
00:21:42,708 --> 00:21:44,198
¡Intentando sorprender a los oyentes!

242
00:21:44,208 --> 00:21:46,950
si, ya voy

243
00:21:48,542 --> 00:21:52,410
si, vine del sur un mes antes

244
00:21:53,583 --> 00:21:55,369
hacerse cargo del negocio hotelero de mi padre

245
00:21:58,667 --> 00:22:02,330
Nunca esperé que mi historia de amor

246
00:22:02,833 --> 00:22:06,246
hubiera terminado en tragedia

247
00:22:07,000 --> 00:22:10,697
El 6 de mayo por la tarde vine a este hotel...

248
00:22:14,083 --> 00:22:15,664
Con mi equipaje pesado

249
00:22:29,708 --> 00:22:32,825
Está bien. Toma esto.

250
00:22:32,833 --> 00:22:34,198
gracias

251
00:22:35,458 --> 00:22:37,198
gracias - eres agradable

252
00:22:38,375 --> 00:22:40,741
¿Por qué tienes un centavo más que yo?

253
00:22:40,750 --> 00:22:44,163
Soy un año mayor y también más alto.

254
00:22:44,167 --> 00:22:45,748
pero estoy mas gorda

255
00:22:46,292 --> 00:22:47,953
mi cola es más larga que la tuya

256
00:22:57,250 --> 00:23:01,823
En forma, me he hecho cargo
este hotel de mi papá

257
00:23:03,250 --> 00:23:05,992
pero de alguna manera siento que
nada me pertenece

258
00:23:06,500 --> 00:23:08,206
excepto esta habitación mía

259
00:23:10,292 --> 00:23:13,784
Todos desempeñan activamente su papel en la vida.

260
00:23:15,000 --> 00:23:16,615
comparativamente no estoy tan ocupado

261
00:23:17,792 --> 00:23:21,865
o no tener un papel fijo que desempeñar

262
00:23:26,250 --> 00:23:27,250
señorita

263
00:23:29,542 --> 00:23:30,657
mira las cuentas

264
00:23:40,750 --> 00:23:41,990
Señorita - mañana

265
00:23:48,917 --> 00:23:54,412
Él parece jugar el papel más especial aquí.

266
00:24:04,625 --> 00:24:08,197
Dicen que se mudó aquí por más de 2 semanas.

267
00:24:08,750 --> 00:24:10,706
pero el sale solo una vez al dia

268
00:24:10,958 --> 00:24:13,950
sale apurado y
viene pico a toda prisa

269
00:24:19,000 --> 00:24:21,662
Todo está en silencio en su habitación.

270
00:24:35,500 --> 00:24:37,206
Parece interesarse sólo

271
00:24:37,208 --> 00:24:40,075
en ver escenas afuera

272
00:24:40,792 --> 00:24:43,659
¿Qué tiene de interesante la calle?

273
00:25:06,000 --> 00:25:07,160
mañana

274
00:25:33,292 --> 00:25:34,873
resultó ser policía

275
00:25:41,542 --> 00:25:43,703
soy amigo de chung-i

276
00:25:43,708 --> 00:25:47,747
Sé que trabajas en este rincón.
quiero conseguir algunas cosas de ti

277
00:25:48,625 --> 00:25:51,207
- ¿Tienes alguna prueba?
- ¿Prueba?

278
00:25:57,500 --> 00:25:59,957
Sr. ma, su certificado

279
00:26:04,167 --> 00:26:06,954
¡Maldito Coop, una trampa! ¡Manténgase alejado!

280
00:26:06,958 --> 00:26:08,414
¡Ayúdame, policía!

281
00:26:10,792 --> 00:26:12,373
¡Ayúdame!

282
00:26:14,250 --> 00:26:15,810
¡Ven rápido! ¿Qué estás esperando?

283
00:26:16,042 --> 00:26:17,042
un beso

284
00:26:18,375 --> 00:26:20,457
¡manténgase abajo!

285
00:26:31,333 --> 00:26:33,244
¿No sabes que he estado?
¿Mirándolo durante 2 semanas?

286
00:26:33,250 --> 00:26:34,535
La trampa la puse con el dinero de los contribuyentes.

287
00:26:34,542 --> 00:26:37,204
Eres policía, deberías ayudarme.

288
00:26:40,958 --> 00:26:42,323
Retíralo

289
00:26:45,875 --> 00:26:46,875
mantenerse alejado

290
00:26:51,042 --> 00:26:52,157
dispararte!

291
00:26:57,417 --> 00:26:58,953
Desde que se fue,

292
00:26:59,500 --> 00:27:01,582
ya no hay aura de
misterio en el hotel

293
00:27:02,375 --> 00:27:06,493
es como un envejecimiento pero
mujer sofisticada que

294
00:27:07,042 --> 00:27:09,784
ya no puede despertar el interés de un hombre

295
00:27:25,917 --> 00:27:28,374
¡Bien, gana!

296
00:28:11,625 --> 00:28:13,081
Señorita - mañana

297
00:29:26,917 --> 00:29:27,917
deja de burlarte

298
00:29:33,250 --> 00:29:34,990
No te burles en público

299
00:29:37,833 --> 00:29:39,744
él es ese traficante de drogas que me tomó como rehén

300
00:29:44,375 --> 00:29:45,455
tener una bocanada

301
00:30:06,083 --> 00:30:08,199
Para ti, ¿sígueme?

302
00:30:08,208 --> 00:30:11,621
No, te equivocas

303
00:30:12,625 --> 00:30:14,911
realmente estas equivocado

304
00:30:25,042 --> 00:30:26,122
¡Apártate del camino!

305
00:30:31,542 --> 00:30:32,577
¿Tú otra vez?

306
00:30:34,917 --> 00:30:36,123
realmente estas interfiriendo

307
00:30:37,917 --> 00:30:40,784
Lo seguí por curiosidad.
Entonces llamé a la policía

308
00:30:40,792 --> 00:30:42,032
Llama a la policía, ¿oíste eso?

309
00:30:42,458 --> 00:30:44,073
¿Debes ignorar la muerte?

310
00:30:44,083 --> 00:30:45,198
no le tengo miedo a la muerte

311
00:30:53,708 --> 00:30:55,289
Eres un entrometido

312
00:30:55,792 --> 00:30:56,872
estas interfiriendo

313
00:30:57,708 --> 00:31:00,199
Ven, déjame llevarte a ver el infierno humano.

314
00:31:06,208 --> 00:31:08,039
¿Cómo es? ¿Cómo está tu suerte hoy?

315
00:31:09,542 --> 00:31:12,784
- Escandaloso, no es divertido.
- Perdió de nuevo. vamos

316
00:31:13,417 --> 00:31:14,998
gracias - gana más

317
00:31:17,125 --> 00:31:18,125
tienes miedo?

318
00:31:22,833 --> 00:31:25,620
Bellezas, ¿no tienes que trabajar?

319
00:31:25,708 --> 00:31:27,198
Hermano mamá, ¿vienes otra vez?

320
00:31:27,208 --> 00:31:29,119
tu mujer es bonita

321
00:31:30,250 --> 00:31:31,456
hermano ma

322
00:31:31,458 --> 00:31:34,495
- ¿Dónde está Ying?
- Abajo

323
00:31:35,208 --> 00:31:36,323
toma una taza de té primero

324
00:31:36,500 --> 00:31:39,333
Recientemente tenemos varios
chicas guapas. ¿Interesado?

325
00:31:39,417 --> 00:31:41,373
No tengo tiempo hoy. algún otro día

326
00:31:50,792 --> 00:31:53,078
- Hay más para ver abajo.
- ¿Dónde?

327
00:31:59,042 --> 00:32:00,122
yin

328
00:32:02,792 --> 00:32:04,657
hermano ma, ¿estás libre?

329
00:32:05,125 --> 00:32:06,125
yin

330
00:32:06,292 --> 00:32:08,578
Traigo una chica para que te siga por un día.

331
00:32:08,583 --> 00:32:10,244
ella quiere enriquecer su experiencia

332
00:32:11,458 --> 00:32:15,747
no está mal. un invitado afuera
quiere conseguir una señorita

333
00:32:16,292 --> 00:32:17,748
llévala a probar

334
00:32:18,792 --> 00:32:20,532
¡Maldita seas! ir ahora

335
00:32:21,625 --> 00:32:24,287
- estás en mi camino
- Lo siento, estoy en tu camino.

336
00:32:46,250 --> 00:32:48,866
¿Por qué pegarme? es solo por diversion

337
00:32:49,333 --> 00:32:52,405
¿No puedes darte el lujo de divertirte?
Dijiste que no tienes miedo

338
00:32:52,833 --> 00:32:54,915
¡no golpees más!

339
00:32:55,500 --> 00:32:57,206
Te devolveré el golpe si vuelves a golpear

340
00:33:06,542 --> 00:33:09,705
Hermano mamá, ¿quieres una habitación?

341
00:33:16,083 --> 00:33:21,032
Hicieron algo atrevido en un lugar asqueroso.

342
00:33:21,750 --> 00:33:24,492
¿Son desenfrenados o demasiado impulsivos?

343
00:33:25,125 --> 00:33:27,036
¿Son desenfrenados o demasiado impulsivos?

344
00:33:28,125 --> 00:33:33,324
Queridos oyentes, el tiempo se acabó otra vez.

345
00:33:33,917 --> 00:33:37,830
Terminaré la historia por
tú si se presenta la ocasión

346
00:33:42,458 --> 00:33:43,458
adiós

347
00:33:48,583 --> 00:33:49,789
seguro

348
00:33:50,833 --> 00:33:52,994
fantástico, incluso puedes hacer frente a eso

349
00:33:53,833 --> 00:33:55,323
¿No es interesante?

350
00:33:55,417 --> 00:33:57,954
Seguirás disfrutando del
divertido seguro. gracias

351
00:33:59,208 --> 00:34:02,450
Cheng ming-pao, ¡bravo! y
¡También imitas la voz femenina!

352
00:34:03,042 --> 00:34:06,990
Oyentes, sintonicen la redifusión
red de plata para

353
00:34:07,000 --> 00:34:11,994
El fantasma de Cheng Ming-Pao.
historia mañana a las 9 p.m.

354
00:34:29,458 --> 00:34:32,746
gracias

355
00:34:44,042 --> 00:34:45,748
viniendo

356
00:34:53,167 --> 00:34:54,577
Por mi cuenta, jefe

357
00:34:59,292 --> 00:35:01,374
Toma un plato de tofu caliente. es lindo

358
00:35:01,792 --> 00:35:03,407
burlándose de un fantasma

359
00:35:04,708 --> 00:35:07,370
Lo siento, se me olvidó que los fantasmas no comen.

360
00:35:07,667 --> 00:35:09,874
Lo siento, se me olvidó que los fantasmas no comen.

361
00:35:10,125 --> 00:35:13,663
estás bien. no tienes miedo
calor y no morirá de hambre

362
00:35:14,542 --> 00:35:16,749
- ¿Quién es este?
- soy yo

363
00:35:18,167 --> 00:35:20,829
- ¿tan gorda?
- Me lo tomaron cuando estaba gorda.

364
00:35:24,208 --> 00:35:25,823
el director me elogió por mi donación

365
00:35:27,792 --> 00:35:30,329
Lei-sha me ha admirado

366
00:35:40,792 --> 00:35:42,282
¿Cuál será nuestro tema mañana por la noche?

367
00:35:42,500 --> 00:35:46,163
Mis días están contados. debo
date prisa para encontrar a mi marido

368
00:35:48,292 --> 00:35:51,455
No veo por qué no lo mataste.

369
00:35:51,458 --> 00:35:53,449
nada restaura tu vida
incluso un reencuentro con él

370
00:35:53,458 --> 00:35:55,289
¿Un hombre abandonaría a su propia esposa?

371
00:35:55,292 --> 00:35:57,032
por un muerto?

372
00:36:03,875 --> 00:36:05,115
¿Soy muy feo?

373
00:36:05,500 --> 00:36:08,537
Si, como un fantasma

374
00:36:08,875 --> 00:36:10,661
como ser humano, estás bien

375
00:36:13,750 --> 00:36:16,207
si tuvieras una esposa como yo

376
00:36:16,875 --> 00:36:18,786
¿Seguirías andando como gato?

377
00:36:19,042 --> 00:36:21,533
Si yo fuera tu marido,

378
00:36:21,542 --> 00:36:22,998
¿Me dejarías ser mujeriego?

379
00:36:23,625 --> 00:36:24,455
Por supuesto que no

380
00:36:24,458 --> 00:36:26,198
por suerte no eres mi esposa

381
00:36:37,417 --> 00:36:40,374
¿Por qué no pasas estos días ayudándome?

382
00:36:40,375 --> 00:36:42,161
ofrecer algo bueno a los oyentes?

383
00:36:42,458 --> 00:36:45,905
No puedo imitar tu voz y eres libre

384
00:36:46,583 --> 00:36:48,619
¿Qué tal si me cuentas ahora la historia de mañana?

385
00:36:54,625 --> 00:36:55,740
¿Qué estás mirando?

386
00:36:57,125 --> 00:36:58,125
nada

387
00:37:02,208 --> 00:37:04,164
está lloviendo. Ve y haz las maletas rápido

388
00:37:07,833 --> 00:37:08,993
¿Qué haces afuera?

389
00:37:09,208 --> 00:37:11,574
Estoy caliente. necesito una ducha

390
00:37:16,292 --> 00:37:20,456
ven aqui y bañemonos
juntos para ahorrar agua

391
00:37:21,292 --> 00:37:22,782
Me bañaré si no lo haces

392
00:37:30,667 --> 00:37:33,454
Prometo seguir contando esa historia.

393
00:37:34,208 --> 00:37:37,746
- ¿en serio?
- Gracias, es un trueno.

394
00:37:38,000 --> 00:37:40,582
gracias a dios. Dios está de mi lado

395
00:37:41,917 --> 00:37:47,116
oyentes, están ardiendo

396
00:37:47,625 --> 00:37:49,490
mira que románticos son

397
00:37:50,167 --> 00:37:55,457
que mujer tan estúpida. eso
el hombre parece poco confiable

398
00:37:57,042 --> 00:38:00,034
cuando una chica esta enamorada

399
00:38:00,042 --> 00:38:02,033
ella debe usar gafas de sol

400
00:38:02,500 --> 00:38:05,367
¿por qué? porque ella también lo es
ciego para ver cualquier cosa

401
00:38:11,292 --> 00:38:12,953
¿Qué clase de hombre eres?

402
00:38:12,958 --> 00:38:15,165
¿No es demasiado tarde para
¿Quieres preguntarme eso ahora?

403
00:38:20,042 --> 00:38:22,249
Si, si eres un mal hombre

404
00:38:23,500 --> 00:38:26,697
sabes que solo tengo un amigo,

405
00:38:27,792 --> 00:38:29,498
tu

406
00:38:30,250 --> 00:38:32,161
soy una buena chica de familia

407
00:38:35,917 --> 00:38:38,704
pero no sé nada de ti

408
00:38:39,042 --> 00:38:42,534
excepto que eres policía

409
00:38:42,542 --> 00:38:44,407
y eres soltero

410
00:38:45,250 --> 00:38:47,707
No te conozco más que eso

411
00:38:50,500 --> 00:38:52,161
no vale la pena saber tanto

412
00:38:52,875 --> 00:38:57,118
en cualquier caso, debo saber

413
00:39:26,250 --> 00:39:27,660
¿Por qué me has traído aquí?

414
00:39:28,625 --> 00:39:30,581
Quieres saber más sobre mí, ¿no?

415
00:39:49,625 --> 00:39:50,865
colmillo yin

416
00:41:06,542 --> 00:41:07,577
¿Qué estás haciendo aquí?

417
00:41:08,292 --> 00:41:10,624
¿Verte emocionado y celoso?

418
00:41:21,292 --> 00:41:22,873
¿Por qué no me ayudas?

419
00:41:23,625 --> 00:41:25,331
La forma en que caíste fue muy divertida.

420
00:41:28,708 --> 00:41:29,823
vete al infierno.

421
00:41:37,958 --> 00:41:39,823
Una chica debe portarse bien.

422
00:41:43,958 --> 00:41:45,118
¡hombre lascivo!

423
00:41:45,125 --> 00:41:47,081
Eso es un placer, ¿entiendes?

424
00:41:54,000 --> 00:41:55,786
¿Disfrute? ¿Lascivia y lujuria?

425
00:41:59,500 --> 00:42:00,580
¿Es real?

426
00:42:05,708 --> 00:42:06,823
estas sangrando

427
00:42:08,833 --> 00:42:11,870
- fue solo un accidente
- lo sé

428
00:42:19,083 --> 00:42:20,198
¿Duele o no?

429
00:42:21,958 --> 00:42:23,038
¿Te duele el corazón?

430
00:42:24,667 --> 00:42:26,282
te he arañado la cara

431
00:42:27,542 --> 00:42:30,124
Disfruto viendo chicas que
cuida y lucha por mi

432
00:42:31,333 --> 00:42:33,619
¿por qué? ¿Estás loco?

433
00:42:36,917 --> 00:42:38,407
¿No te gusto por eso?

434
00:42:39,125 --> 00:42:41,582
Ella sabía que este hombre estaba jugando con ella.

435
00:42:41,792 --> 00:42:43,953
pero a ella le encanta

436
00:42:44,083 --> 00:42:45,619
Mujer estúpida ¿Qué pasa?

437
00:42:45,625 --> 00:42:47,490
quiero ver policias ma

438
00:42:47,917 --> 00:42:50,750
es demasiado tarde, señorita

439
00:42:54,125 --> 00:42:56,036
¡ma kuang-shen, sal rápido!

440
00:42:58,417 --> 00:42:59,657
ma kuang-shen

441
00:43:01,792 --> 00:43:02,952
¿por qué estás aquí?

442
00:43:02,958 --> 00:43:05,415
¿Por qué? No has pagado por la sesión de amor

443
00:43:05,417 --> 00:43:06,417
¿Qué dijiste?

444
00:43:06,583 --> 00:43:08,824
No me tomes por tu amante. Paga ahora

445
00:43:09,500 --> 00:43:11,491
¿Qué hay para ver? entra y duerme

446
00:43:12,500 --> 00:43:15,947
codicias su dinero. tu
no debería haber venido a mí

447
00:43:16,792 --> 00:43:18,077
¡Perra, fuera de mi camino!

448
00:43:18,083 --> 00:43:20,825
¡No tienes ninguna posibilidad! Vuelve conmigo

449
00:43:21,833 --> 00:43:25,121
No esperes mezclarte con una mujer rica.

450
00:43:26,125 --> 00:43:29,538
No esperes mezclarte con una mujer rica.

451
00:43:29,542 --> 00:43:31,999
Me gusta ella. Vete rápido

452
00:43:32,708 --> 00:43:34,073
no vuelvas a venir a verme nunca más

453
00:43:34,667 --> 00:43:37,033
ma, hiciste algo bueno!

454
00:43:41,000 --> 00:43:46,449
Escucha, no puedes ganar el
corazón de este hombre voluble

455
00:43:54,917 --> 00:43:56,498
¡No escuches sus tonterías!

456
00:43:57,333 --> 00:43:58,653
no tengo ganas de decir nada

457
00:44:02,167 --> 00:44:03,407
para tratar de ganar el corazón de un hombre

458
00:44:03,417 --> 00:44:06,374
por celos y orgullo

459
00:44:06,375 --> 00:44:09,117
¿Eso significa que está perdidamente enamorada?

460
00:44:09,667 --> 00:44:13,285
Dejemos que nuestros oyentes juzguen por sí mismos

461
00:44:13,958 --> 00:44:16,415
Ahora el reloj de pared muestra que el tiempo se acabó otra vez.

462
00:44:16,833 --> 00:44:19,290
Adiós, mañana por la noche a la misma hora.

463
00:44:19,292 --> 00:44:22,159
dijo de nosotros. ¡Imposible!

464
00:44:22,958 --> 00:44:26,200
No olvides que ella está muerta.

465
00:44:26,417 --> 00:44:28,749
y la enterré yo mismo

466
00:44:31,917 --> 00:44:34,909
- entonces ella...
- No importa

467
00:44:39,958 --> 00:44:43,246
Aquí termina el episodio de

468
00:44:43,250 --> 00:44:47,448
La historia de terror de Cheng Ming-Pao.

469
00:44:47,458 --> 00:44:49,790
la venganza del fantasma femenino

470
00:44:50,042 --> 00:44:54,706
Sintonízate a la misma hora la próxima vez.

471
00:45:06,792 --> 00:45:09,158
Incluso si ella fuera un fantasma, ella
sólo podría tomar tu sool

472
00:45:10,667 --> 00:45:13,409
pero no tu corazón. ¿Bien?

473
00:45:40,875 --> 00:45:42,035
señorita lei sha

474
00:45:43,000 --> 00:45:44,240
solo llámame lei-sha

475
00:45:45,375 --> 00:45:46,490
¿Lei-sha?

476
00:45:48,583 --> 00:45:50,039
disfruto escuchando tu programa

477
00:45:51,958 --> 00:45:52,958
gracias

478
00:45:55,000 --> 00:45:56,865
También disfruto comiendo bocadillos de medianoche.

479
00:45:58,833 --> 00:45:59,913
Entonces no estaré en tu camino

480
00:46:00,583 --> 00:46:03,290
no lo harás. necesito tu compañia

481
00:46:07,042 --> 00:46:08,077
lei-sha

482
00:46:09,000 --> 00:46:11,116
o sha-sha - sha-sha

483
00:46:12,542 --> 00:46:14,954
cuidado con el director,
iré a buscar mi bolso

484
00:46:14,958 --> 00:46:15,958
sha-sha

485
00:46:20,875 --> 00:46:24,447
- hemos venido a arrestarte
- Señorita lei-sha, ¿se va?

486
00:46:24,458 --> 00:46:25,789
Si, adios

487
00:46:39,333 --> 00:46:41,745
Señorita lei-sha, por favor déme un autógrafo.

488
00:46:42,167 --> 00:46:43,907
te ves bien - gracias

489
00:46:44,250 --> 00:46:47,788
señorita lei-sha, todos la admiramos

490
00:46:48,750 --> 00:46:50,411
gracias. Adiós

491
00:46:56,583 --> 00:46:57,743
no en

492
00:46:59,708 --> 00:47:01,164
amigo - ¿qué pasa?

493
00:47:01,458 --> 00:47:02,994
Me he quedado suficiente tiempo.

494
00:47:03,000 --> 00:47:04,080
Debo volver para comparar un programa.

495
00:47:04,083 --> 00:47:06,950
Soy Cheng ming-pao, locutor.
de los precios de los alimentos

496
00:47:06,958 --> 00:47:08,368
ten un poco de paciencia

497
00:47:08,625 --> 00:47:09,785
¿Por qué me detienes?

498
00:47:10,000 --> 00:47:12,537
¿Por qué no? ¿Tengo que sentarme contigo?

499
00:47:13,042 --> 00:47:16,239
No, me esforzaré por sentarme solo.

500
00:47:16,250 --> 00:47:17,615
lo siento

501
00:47:37,083 --> 00:47:38,723
Ya lo has retenido todo el día.

502
00:47:38,792 --> 00:47:40,657
ya lo has retenido todo el día

503
00:47:46,167 --> 00:47:49,159
Lo siento, ¿puedo usar el teléfono?

504
00:47:49,583 --> 00:47:50,914
No

505
00:47:52,708 --> 00:47:53,743
te conozco

506
00:48:00,042 --> 00:48:01,407
¿Qué sabes de mí?

507
00:48:02,833 --> 00:48:04,994
no te conozco

508
00:48:05,458 --> 00:48:06,573
no lo creo

509
00:48:08,042 --> 00:48:09,373
imposible

510
00:48:13,167 --> 00:48:15,874
¿Eso es todo lo que quieres preguntar?
¿al traerme aquí, señor?

511
00:48:16,292 --> 00:48:18,032
Sospechamos que usted está involucrado en un caso.

512
00:48:19,417 --> 00:48:21,783
la emisora está esperando
para mí para competir mi programa

513
00:48:21,792 --> 00:48:26,035
su jefe es un j.p. ¿Quién conoce al gobernador?

514
00:48:26,042 --> 00:48:28,454
¿Sabes las consecuencias por detenerme?

515
00:48:28,458 --> 00:48:29,823
¿No sabes la consecuencia?

516
00:48:32,208 --> 00:48:35,200
quise asustarte
solo pero no funciono

517
00:48:36,125 --> 00:48:37,706
Déjame ir, te lo ruego.

518
00:48:38,833 --> 00:48:41,540
Debo realizar mi programa a las 9 p.m.

519
00:48:41,833 --> 00:48:43,164
eso es asunto tuyo

520
00:48:45,125 --> 00:48:47,036
no puedes detenerme por nada

521
00:48:47,667 --> 00:48:50,204
-¿lo conoces?
- Chen chi

522
00:48:51,833 --> 00:48:53,744
Tu cómplice se escapó de la cárcel esta mañana.

523
00:48:54,333 --> 00:48:57,746
y le quitó el gobierno
uniforme de prisión

524
00:48:58,292 --> 00:49:01,830
- ¡Eso es una trampa!
- ¡Callarse la boca! ¡Deja de regañar!

525
00:49:06,167 --> 00:49:10,456
Soy director, pero ¿por qué estoy en tal situación?

526
00:49:10,458 --> 00:49:12,870
¿Qué otros directores nunca están?

527
00:49:13,625 --> 00:49:16,697
Deja de quejarte. Intenta encontrar
un sustituto de ming-pao

528
00:49:16,833 --> 00:49:19,905
Lei-sha, eres mi novia más cercana

529
00:49:21,167 --> 00:49:23,658
No puedo hablar sin un guión en la mano

530
00:49:23,833 --> 00:49:26,119
no me decepciones

531
00:49:27,667 --> 00:49:30,283
Estarás más decepcionado
si sabes mas

532
00:49:30,667 --> 00:49:32,077
la música pronto terminará

533
00:49:33,167 --> 00:49:35,408
- ¡tú!
- ¿Puedo hacerlo?

534
00:49:35,917 --> 00:49:36,997
Como director,

535
00:49:37,000 --> 00:49:38,831
¿Puedes asumir la culpa por una vez?

536
00:49:39,042 --> 00:49:42,034
¿Por qué me tomas?
¿Me hablas así?

537
00:49:42,458 --> 00:49:44,119
Alguien que no está satisfecho contigo

538
00:49:44,625 --> 00:49:49,619
cálmate. lo haré

539
00:49:50,625 --> 00:49:52,866
Sólo puedo contar historias eróticas.

540
00:50:14,542 --> 00:50:15,998
¿Por qué no hay prólogo?

541
00:50:17,375 --> 00:50:18,911
si, si

542
00:50:20,417 --> 00:50:21,417
gracias

543
00:50:22,458 --> 00:50:25,825
Ahora comienza la historia de fantasmas de Cheng Ming-Pao.

544
00:50:29,250 --> 00:50:30,865
queridos oyentes

545
00:50:32,083 --> 00:50:37,077
En el último episodio, traté de ser dueño de un hombre.

546
00:50:37,417 --> 00:50:39,248
y le hizo dejar a esa mala mujer

547
00:50:40,208 --> 00:50:41,914
por el bien del orgullo

548
00:50:42,583 --> 00:50:44,263
¿Por qué no hay ningún desglose en este programa?

549
00:50:47,375 --> 00:50:51,163
La grabación se inventó no hace mucho

550
00:50:52,208 --> 00:50:55,075
No creo que puedas imitar
una voz femenina. Muéstrame

551
00:50:56,833 --> 00:50:59,825
Estoy aquí para dar declaraciones.
solamente. ¿Tengo que imitar?

552
00:51:03,333 --> 00:51:06,825
¿Y si esa voz no es la mía?

553
00:51:08,333 --> 00:51:11,996
¿Sientes que esa voz te suena familiar?

554
00:51:13,417 --> 00:51:15,257
¿Me estás cuestionando?
o te estoy cuestionando?

555
00:51:15,458 --> 00:51:17,323
Pero estabas callado

556
00:51:17,333 --> 00:51:19,665
una estación de radiodifusión
no puedo prescindir de la voz

557
00:51:19,667 --> 00:51:21,578
Yo haré la pregunta si no lo haces

558
00:51:21,667 --> 00:51:22,667
hermano

559
00:51:24,833 --> 00:51:25,538
más fuerte

560
00:51:25,542 --> 00:51:26,622
Lo hemos detenido durante mucho tiempo.

561
00:51:26,625 --> 00:51:28,331
La emisora ​​de radio puede cuestionarnos

562
00:51:32,542 --> 00:51:33,577
Te dejaré ir ahora

563
00:51:33,583 --> 00:51:36,620
Prométeme que cooperarás y
volver cuando sea necesario

564
00:51:38,125 --> 00:51:39,125
señor

565
00:51:41,542 --> 00:51:42,577
gracias

566
00:51:55,875 --> 00:51:57,661
Hermano, la novia está arreglada.

567
00:51:58,167 --> 00:52:02,115
no hay prisa. Termina esta apuesta primero

568
00:52:04,667 --> 00:52:08,580
suerte a la señora que sale

569
00:52:08,875 --> 00:52:09,910
entrar

570
00:52:10,958 --> 00:52:12,038
aún no he terminado

571
00:52:12,875 --> 00:52:13,864
felicidades novio!

572
00:52:13,875 --> 00:52:15,957
¡Felicidades! Déjame echar un vistazo

573
00:52:15,958 --> 00:52:17,323
no puedes verla ahora

574
00:52:19,792 --> 00:52:23,580
dejar paso. la novia viene

575
00:52:28,417 --> 00:52:30,282
Ni siquiera me invitas a un vecino.

576
00:52:30,292 --> 00:52:31,623
No terminarás bien

577
00:52:31,833 --> 00:52:33,789
por favor deja paso. la novia viene

578
00:52:33,792 --> 00:52:35,157
por favor abre paso

579
00:52:37,792 --> 00:52:39,373
mira si ella es hermosa

580
00:52:41,208 --> 00:52:42,072
montar el sedán

581
00:52:42,125 --> 00:52:47,495
"sobre el sedán, oro y
las joyas de plata te dejan querer"

582
00:52:52,250 --> 00:52:54,366
no te preocupes es suerte

583
00:52:54,542 --> 00:52:57,705
quemar el paraguas de la novia.
Y riquezas en abundancia

584
00:53:07,083 --> 00:53:08,083
quédate quieto

585
00:53:09,458 --> 00:53:10,743
¿Estás loco?

586
00:53:12,125 --> 00:53:15,082
Mamá, no me importa cuántos
amantes que tienes

587
00:53:15,083 --> 00:53:16,619
pero no puedes abandonarme.

588
00:53:16,625 --> 00:53:17,705
no te dejaré ir

589
00:53:20,500 --> 00:53:22,240
tus regalos de boda

590
00:53:22,875 --> 00:53:25,207
- ¡perra!
- ¡No lo hagas!

591
00:53:25,208 --> 00:53:26,208
¡No te vayas!

592
00:53:28,708 --> 00:53:29,743
¡No te vayas!

593
00:53:32,625 --> 00:53:33,660
¡Déjame ir!

594
00:53:41,167 --> 00:53:42,907
entonces tu lo pediste

595
00:53:47,167 --> 00:53:50,705
mi marido nunca regresa a casa a dormir

596
00:53:51,417 --> 00:53:54,124
debe estar con esa puta otra vez

597
00:53:54,250 --> 00:53:58,289
Luego, una noche, resumí mi coraje.

598
00:53:58,292 --> 00:54:00,783
Señora, el hermano mamá no está aquí.

599
00:54:03,500 --> 00:54:06,822
Señora, escuche, él realmente no está aquí.

600
00:54:06,833 --> 00:54:09,324
Acabo de bajar desde arriba. no mentí

601
00:54:09,333 --> 00:54:11,164
pregúntale a hermano ma si no me crees

602
00:54:35,417 --> 00:54:36,702
¿Sin pelea?

603
00:54:36,833 --> 00:54:39,825
¿Ni siquiera hay escenas para eso? ¿Qué es un nuevo ideal?

604
00:54:40,583 --> 00:54:43,370
- Señor mamá, ¿volverá?
- Sí, ¿dónde está la señorita?

605
00:54:43,375 --> 00:54:44,535
en su habitacion

606
00:55:17,500 --> 00:55:19,240
colmillo yin

607
00:55:22,292 --> 00:55:23,532
estás siendo injusto conmigo otra vez

608
00:55:23,792 --> 00:55:26,784
Prometo que esta será la última.

609
00:55:27,042 --> 00:55:30,239
De ninguna manera, no puedes controlar tu lujuria

610
00:55:30,875 --> 00:55:32,740
te juro que me separaré de ella

611
00:55:32,750 --> 00:55:34,786
o seré condenado por el cielo

612
00:55:35,083 --> 00:55:36,493
Ven, déjame llevarte al hospital.

613
00:55:36,542 --> 00:55:37,622
demasiado tarde

614
00:55:40,250 --> 00:55:44,789
¿me besarás?

615
00:55:47,833 --> 00:55:49,869
Yin

616
00:55:58,167 --> 00:55:59,782
te estoy haciendo una injusticia

617
00:56:06,292 --> 00:56:10,740
Prometiste que estarías condenado
si no te fuiste de aquí

618
00:56:14,792 --> 00:56:15,792
¿burlándose de mí?

619
00:56:27,500 --> 00:56:29,536
Nunca confíes en un hombre

620
00:56:30,792 --> 00:56:34,034
una noche regresé temprano de macao

621
00:56:34,792 --> 00:56:37,955
Tuve algunas corazonadas desafortunadas

622
00:57:27,500 --> 00:57:28,660
vamos

623
00:58:03,625 --> 00:58:04,660
¡Fuera de mi camino!

624
00:58:07,083 --> 00:58:08,744
Yin

625
00:58:08,958 --> 00:58:12,621
- Pensé que estabas en macao.
- ¡Suéltalo!

626
00:58:14,167 --> 00:58:17,079
Sólo me tomo unas vacaciones morales.
No lo tomes en serio

627
00:58:17,083 --> 00:58:20,325
hiciste una promesa

628
00:58:20,625 --> 00:58:22,991
¿Lo hice? Me engañaste para que lo hiciera

629
00:58:23,625 --> 00:58:24,910
no pelees

630
00:58:24,917 --> 00:58:27,579
Ningún amor puede resolverse peleando.

631
00:58:29,583 --> 00:58:30,868
vagabundo!

632
00:58:31,292 --> 00:58:33,123
Tu marido me trajo aquí.

633
00:58:56,583 --> 00:58:58,949
¡Para, para!

634
00:59:08,292 --> 00:59:09,372
¿Vagabundo?

635
00:59:41,542 --> 00:59:43,203
¡Detener! ¿No he tenido bastante mala suerte?

636
00:59:44,667 --> 00:59:48,831
El negocio ha sufrido una caída

637
00:59:49,583 --> 00:59:51,244
la gente que me rodea tiene
me hizo el hazmerreír

638
00:59:51,250 --> 00:59:53,662
Me metiste en todo esto

639
01:00:00,042 --> 01:00:03,034
colmillo yin

640
01:00:03,292 --> 01:00:05,032
Suéltame, no me enredes.

641
01:00:16,125 --> 01:00:17,365
colmillo yin

642
01:00:24,500 --> 01:00:27,697
Me mataron de esta manera

643
01:00:28,708 --> 01:00:32,530
mi espíritu permaneció en el paraguas
arrastrado por el viento

644
01:00:32,542 --> 01:00:33,577
fantasma

645
01:00:33,917 --> 01:00:35,999
-¿Qué estás haciendo?
- Lo pedí yo mismo

646
01:00:36,000 --> 01:00:39,447
estaba perdidamente enamorado de
él y yo confiamos demasiado en él

647
01:00:44,250 --> 01:00:48,323
ella no es un fantasma, ella es mi amiga

648
01:00:48,542 --> 01:00:51,249
pasa, ¿es así?

649
01:00:56,625 --> 01:00:58,035
¿Por qué estás tan triste?

650
01:00:58,167 --> 01:00:59,167
ella todavía está viva

651
01:00:59,292 --> 01:01:00,702
déjame hacer las presentaciones

652
01:01:00,708 --> 01:01:02,699
nuestro director Sr. Hsiao.

653
01:01:03,167 --> 01:01:05,453
Señorita lei-sha. colmillo yin

654
01:01:07,667 --> 01:01:08,782
¿cómo estás?

655
01:01:09,000 --> 01:01:11,707
No la vimos entrar al estudio.

656
01:01:11,708 --> 01:01:13,915
Sólo un fantasma podría haber entrado así.

657
01:01:16,500 --> 01:01:19,822
magia, magia

658
01:01:20,542 --> 01:01:21,873
¿Has estado en el baño?

659
01:01:22,458 --> 01:01:23,868
¿Alguna vez has parpadeado?

660
01:01:24,500 --> 01:01:26,536
Ella a menudo se burlaba de mí.

661
01:01:30,167 --> 01:01:36,663
ella cuenta una historia real. lástima de ella

662
01:01:37,875 --> 01:01:42,539
salir, ir y actuar

663
01:01:42,583 --> 01:01:43,493
¿Qué hay de mí?

664
01:01:43,500 --> 01:01:45,491
Quédate aquí para verla jugar magia.

665
01:01:47,500 --> 01:01:52,369
- Te compadezco. No más magia
- gracias

666
01:01:57,958 --> 01:02:02,372
Ella está muerta y no puede revivir en el aire.

667
01:02:03,958 --> 01:02:05,118
ella todavía está viva

668
01:02:05,500 --> 01:02:07,707
Si no está muerta, mátala una vez más.

669
01:02:07,875 --> 01:02:10,207
Fantasma o no, ella no nos dejará ir.

670
01:02:10,208 --> 01:02:12,164
matemos a Cheng ming-pao también, si es necesario

671
01:02:12,417 --> 01:02:14,908
- ¡eres inhumano!
- soy inhumano

672
01:02:14,917 --> 01:02:16,828
¿Cree que es humano, señor mamá?

673
01:02:19,333 --> 01:02:22,120
Vivo o muerto, ella significa mucho para mí.

674
01:02:27,917 --> 01:02:29,123
¿Tu amigo?

675
01:02:29,375 --> 01:02:31,286
Ella misma regresó a casa

676
01:02:31,292 --> 01:02:34,250
Ven a mi casa a tomar té y pasteles primero.

677
01:02:35,875 --> 01:02:39,038
si te volvieras malvado...

678
01:02:39,292 --> 01:02:41,908
Un hombre se vuelve malvado porque
él es mimado por una mujer

679
01:02:43,167 --> 01:02:45,624
la gente puede vernos

680
01:02:45,625 --> 01:02:47,286
los hombres no pueden vernos

681
01:02:48,833 --> 01:02:49,833
espera un rato

682
01:02:51,292 --> 01:02:52,452
¿a dónde vas?

683
01:02:52,750 --> 01:02:55,787
¿No está tu casa abajo?

684
01:02:56,208 --> 01:02:58,369
Eres espeluznante. Espérame

685
01:03:01,083 --> 01:03:02,083
su chi

686
01:03:02,625 --> 01:03:04,581
¿Qué haces a esta hora?

687
01:03:04,583 --> 01:03:07,871
- Arreglando el paraguas
- Me dijiste que lo hiciera

688
01:03:08,125 --> 01:03:10,707
tómate tu tiempo. vendré por ello mañana

689
01:03:13,833 --> 01:03:17,325
sentarse en la mesa si el asiento está ocupado

690
01:03:18,958 --> 01:03:22,576
sentarse en la cama si la mesa está ocupada

691
01:03:24,458 --> 01:03:25,914
es difícil de imaginar

692
01:03:26,917 --> 01:03:28,623
un ladrón puede haber entrado

693
01:03:33,167 --> 01:03:35,374
un ladrón debe haber estado aquí

694
01:03:39,125 --> 01:03:40,331
no puedo encontrarlo

695
01:03:48,083 --> 01:03:50,244
Un ladrón realmente ha estado aquí para robar.

696
01:03:50,250 --> 01:03:52,832
- ¡ladrón!
- ¡Fuego!

697
01:04:08,417 --> 01:04:11,249
- ¿Adónde vas?
- Para rescatar ese paraguas.

698
01:04:11,250 --> 01:04:14,037
- ¿cuánto cuesta ese paraguas?
- De todos modos, es valioso.

699
01:04:26,542 --> 01:04:30,490
Sr. Cheng, ¿cómo es que su
¿Se quema el paraguas?

700
01:04:30,500 --> 01:04:34,573
Ahora está en llamas. ¡Mi vida!

701
01:04:51,667 --> 01:04:52,873
¡Ayuda a apagar el fuego rápidamente!

702
01:04:53,292 --> 01:04:55,783
¡Rápido, echa agua aquí!

703
01:05:11,833 --> 01:05:13,824
Fantasma, ¿estás bien?

704
01:05:52,917 --> 01:05:54,498
No tienes que ayudarme a arreglarlo.

705
01:05:55,458 --> 01:05:57,198
no más tonterías

706
01:05:57,833 --> 01:06:01,701
- Sabía que querías...
- ¡Cállate!

707
01:06:03,292 --> 01:06:05,248
Me tomas por un demonio del sexo, un animal

708
01:06:05,250 --> 01:06:06,615
Me tomas por un maníaco sexual

709
01:06:06,667 --> 01:06:08,203
yo no lo soy

710
01:06:10,208 --> 01:06:11,914
No tuve tiempo de tomarte el pelo

711
01:06:12,500 --> 01:06:13,865
te tengo involucrado

712
01:06:15,542 --> 01:06:17,783
Puedes hacerme enojar más si continúas.

713
01:06:20,208 --> 01:06:24,201
si dejas caer este paraguas
ya no te seguiré

714
01:06:27,250 --> 01:06:29,206
no dudes de mi personalidad

715
01:06:29,625 --> 01:06:31,286
son pirómanos y ladrones

716
01:06:31,958 --> 01:06:34,620
¿Nos dejarían ir tan fácilmente?

717
01:06:36,292 --> 01:06:37,657
En el peor de los casos moriré con ellos.

718
01:06:38,125 --> 01:06:41,117
A diferencia de ti, yo sería más duro como un fantasma.

719
01:06:45,417 --> 01:06:47,248
¿Por qué estás tan enamorado?

720
01:06:49,833 --> 01:06:52,290
Hazme otro favor. eso es simple

721
01:06:54,875 --> 01:06:56,081
¿Algún peligro para mi vida?

722
01:06:59,417 --> 01:07:01,203
No quiero ser un espíritu solitario

723
01:07:03,042 --> 01:07:04,498
Déjame arreglarte una tableta, ¿vale?

724
01:07:04,792 --> 01:07:06,453
Excava mi cuerpo

725
01:07:09,208 --> 01:07:10,493
Espero que no se haya deteriorado todavía

726
01:07:11,667 --> 01:07:13,203
¿Hablas en serio?

727
01:07:16,250 --> 01:07:19,947
Sha-sha, ¿te calmaste ahora? Lo siento

728
01:07:20,667 --> 01:07:22,203
te extrañé

729
01:07:24,375 --> 01:07:27,867
¿Tienes permiso de conducir?

730
01:07:28,583 --> 01:07:30,869
¿Adonde? ¿Por qué traer una azada y una pala?

731
01:07:31,083 --> 01:07:32,994
Jugar en la arena es divertido para los niños

732
01:07:33,000 --> 01:07:34,706
como el romance es para adultos

733
01:07:35,625 --> 01:07:37,081
estás lleno de ideas locas

734
01:07:39,250 --> 01:07:41,241
no me hagas cosquillas. Siéntate tranquilo

735
01:07:45,583 --> 01:07:47,574
Es muy romántico, ¿verdad?

736
01:07:53,833 --> 01:07:55,369
¿Dónde?

737
01:07:58,292 --> 01:07:59,327
¿Aquí?

738
01:07:59,792 --> 01:08:02,204
¿Aquí? ¿No puede ser?

739
01:08:04,542 --> 01:08:05,827
Crucemos el puente, fang yin.

740
01:08:06,958 --> 01:08:07,993
¿para qué?

741
01:08:09,333 --> 01:08:10,914
Crucemos el puente, sha-sha

742
01:08:12,292 --> 01:08:13,292
¿para qué?

743
01:08:14,375 --> 01:08:15,535
No importa

744
01:08:17,542 --> 01:08:20,204
Vale, el silencio es oro.

745
01:08:46,667 --> 01:08:48,282
Disculpe

746
01:09:36,250 --> 01:09:37,831
yo no lo hice

747
01:09:38,042 --> 01:09:42,081
- entonces eres un asesino
- Sólo estaba ayudando a los demás.

748
01:09:42,333 --> 01:09:45,951
-¿Quieres matarme o violarme primero?
-No

749
01:09:45,958 --> 01:09:47,994
- violame si quieres matarme
- No te violaré

750
01:09:48,042 --> 01:09:50,158
- violame si quieres matarme
- No te violaré

751
01:09:51,542 --> 01:09:54,989
él mató a la señorita fang

752
01:10:04,417 --> 01:10:05,702
¿Por qué la asustaste tanto?

753
01:10:06,792 --> 01:10:08,373
Sólo quise ayudarte a explicar

754
01:10:22,042 --> 01:10:24,533
¡Quédate quieto, sin trucos!

755
01:10:48,875 --> 01:10:50,911
Ahora estoy listo para volver al bosquecillo.

756
01:10:51,458 --> 01:10:55,371
Cuando llega la decadencia, no más reencarnación.

757
01:11:20,125 --> 01:11:21,490
¿Limpiar un poco más? debe desnudarse

758
01:11:21,625 --> 01:11:24,583
no limpies más. poner
mi cadáver en la silla

759
01:11:24,625 --> 01:11:26,661
ponlo donde brilla la luna

760
01:11:32,583 --> 01:11:35,495
Poseelo antes de que amanezca

761
01:11:41,917 --> 01:11:43,873
Estoy listo para volver al bosquecillo.

762
01:11:44,333 --> 01:11:48,281
Cuando llega la decadencia, no más reencarnación.

763
01:12:06,292 --> 01:12:07,657
Estás hechizado por un fantasma

764
01:12:09,208 --> 01:12:12,325
Has oído su historia. ¿No te compadeces de ella?

765
01:12:13,917 --> 01:12:15,498
Tú la amas, no a mí

766
01:12:21,292 --> 01:12:22,498
ir ahora

767
01:12:27,833 --> 01:12:32,873
¿Qué? Abandonándome después
¿Te ayudo a cavar el cadáver?

768
01:12:33,500 --> 01:12:35,286
Me abandonas en su presencia

769
01:12:50,375 --> 01:12:52,912
- ¿Qué estás haciendo?
- no puedo evitarlo

770
01:12:54,875 --> 01:12:59,619
un hombre llora sólo cuando su corazón está roto

771
01:13:04,875 --> 01:13:06,911
Ojalá tuviera un hombre llorando por mí

772
01:13:08,667 --> 01:13:10,453
No estoy llorando por esa perra

773
01:13:11,458 --> 01:13:17,863
Lloro solo porque me caigo en mi primera cita

774
01:13:19,167 --> 01:13:21,078
después de 30 años siendo virgen

775
01:13:22,125 --> 01:13:26,949
Ojalá tuviera un hombre como tú

776
01:14:14,833 --> 01:14:15,948
¿Algún plan?

777
01:14:20,542 --> 01:14:26,538
Para regresar al pulmón de Kuang Chang.
para ver lo último de él

778
01:16:55,500 --> 01:16:59,368
Antes de despertarme por la mañana

779
01:16:59,792 --> 01:17:03,330
ella limpió mi casa, la izquierda

780
01:17:04,792 --> 01:17:09,081
ella regresó a su hotel para
conocer a su marido desalmado

781
01:17:10,333 --> 01:17:18,160
luego se la vio de la mano de
su marido saliendo del hotel

782
01:17:18,583 --> 01:17:22,531
desde entonces vivieron felices juntos

783
01:17:23,000 --> 01:17:26,538
pero ¿no es sádico tener

784
01:17:26,542 --> 01:17:28,032
¿Luchó por un hombre así?

785
01:17:29,458 --> 01:17:32,780
Posiblemente amar a alguien sea
torturarse a uno mismo

786
01:17:35,292 --> 01:17:40,616
desde entonces, la pareja hombre/fantasma
se desconoce el paradero

787
01:17:41,875 --> 01:17:45,117
el final puede ser demasiado abrupto

788
01:17:46,583 --> 01:17:50,997
pero es un final feliz, ¿no?
Adiós damas y caballeros

789
01:18:00,458 --> 01:18:03,825
Con dinero, puedes conseguirlo fácilmente.

790
01:18:09,333 --> 01:18:10,914
- No le digas a tu hermano sobre esto.
- no lo haré

791
01:18:10,917 --> 01:18:13,989
Me olvidé de decirte algo

792
01:18:14,000 --> 01:18:15,331
Se han realizado los ritos budistas.

793
01:18:15,333 --> 01:18:19,030
Arms Liu dijo que incluso podría matar a un vampiro.

794
01:18:24,375 --> 01:18:25,375
gracias

795
01:18:43,958 --> 01:18:45,869
No bebas más. puedes emborracharte

796
01:18:45,875 --> 01:18:48,832
No lo haré, es jugo de ciruela.

797
01:18:48,833 --> 01:18:52,325
ming-pao, el fantasma femenino
la historia de venganza ha terminado

798
01:18:52,333 --> 01:18:55,496
no le has dicho a los oyentes
sobre la historia de mañana

799
01:18:55,792 --> 01:18:57,432
Depende de qué fantasmas me encuentre mañana.

800
01:18:57,625 --> 01:18:59,161
¡no te burles de mí!

801
01:19:01,250 --> 01:19:04,413
Recibimos muchas llamadas sobre
la historia de fantasmas del mañana

802
01:19:04,417 --> 01:19:05,748
hay muchos tipos

803
01:19:05,958 --> 01:19:07,243
Quieren a Cheng Ming-Pao

804
01:19:07,250 --> 01:19:11,619
No hay problema, ¿verdad, Ming-Pao?

805
01:19:16,542 --> 01:19:20,660
Para ganar tanto dinero como favores, ¿está bien?

806
01:19:24,375 --> 01:19:25,740
estan acostumbrados

807
01:19:34,167 --> 01:19:35,167
Sr. Cheng

808
01:19:35,708 --> 01:19:37,198
Estoy aquí. Eres...

809
01:19:37,208 --> 01:19:39,574
Soy esa fea heroína de tu historia.

810
01:19:42,292 --> 01:19:46,911
¿Ese fantasma te poseyó?
¿O sigue viva?

811
01:19:47,333 --> 01:19:49,540
No te lo tomes en serio. solo una historia

812
01:19:49,542 --> 01:19:52,989
si ella realmente necesita a esos hombres. me iré

813
01:19:53,417 --> 01:19:54,417
no mucho mejor

814
01:19:55,167 --> 01:19:57,579
pero ella ahora está en camino
a kuang chang pulmón

815
01:19:58,958 --> 01:20:00,918
Ojalá ella no vuelva
a mi como en la historia

816
01:20:01,250 --> 01:20:03,210
Ojalá ella no vuelva
a mi como en la historia

817
01:20:03,667 --> 01:20:07,489
- ella no lo hará después
- eso espero

818
01:20:09,292 --> 01:20:10,782
debo romperle la corbata

819
01:20:11,125 --> 01:20:12,160
yo también

820
01:20:13,167 --> 01:20:14,167
¿quién eres?

821
01:20:14,333 --> 01:20:16,415
No es mi asunto, he venido
para acabar con él también

822
01:20:16,417 --> 01:20:17,452
¡mantente alejado!

823
01:20:34,083 --> 01:20:38,326
Te mataré, Ming Pao.
Te estrangularé muerto

824
01:20:42,708 --> 01:20:43,868
¿Cuál es el problema?

825
01:21:20,792 --> 01:21:21,792
¿Quién es?

826
01:21:38,750 --> 01:21:40,286
- ¿Tú?
- ¿Tienes miedo?

827
01:21:41,250 --> 01:21:42,706
¿Eres humano o un fantasma?

828
01:21:47,250 --> 01:21:48,250
soy humano

829
01:21:51,042 --> 01:21:52,042
¿todavía estás vivo?

830
01:21:53,500 --> 01:21:54,785
no me he rendido todavía

831
01:22:01,083 --> 01:22:02,198
colmillo yin

832
01:22:03,458 --> 01:22:04,493
espléndido.

833
01:22:05,125 --> 01:22:07,286
Pensé que había hecho algo
eso no se puede remediar

834
01:22:07,875 --> 01:22:11,618
No te preocupes, el mal encontrará su raíz.

835
01:22:14,542 --> 01:22:15,577
por favor perdóname

836
01:22:19,083 --> 01:22:23,156
Sé que significas mucho para
Yo sólo después de haberte perdido

837
01:22:26,292 --> 01:22:28,829
es demasiado tarde para arrepentirse

838
01:22:30,250 --> 01:22:31,786
ya que estás vivo

839
01:22:31,792 --> 01:22:34,124
vendamos y dejemos el pulmón de kuang chang

840
01:22:34,125 --> 01:22:36,832
Te juro que nunca más te fallaré

841
01:22:37,750 --> 01:22:41,663
un hombre le jura a cualquier chica así

842
01:22:43,375 --> 01:22:44,660
¿Todavía no confías en mí?

843
01:22:45,375 --> 01:22:47,115
¿Por qué debería engañarte ahora?

844
01:23:09,167 --> 01:23:10,998
¿Por qué no fuiste más amable?
a mí antes de mi muerte?

845
01:23:14,042 --> 01:23:16,328
¿Por qué amarme ahora que me he convertido en un fantasma?

846
01:23:33,250 --> 01:23:34,786
¿Por qué ella no está muerta?

847
01:23:48,458 --> 01:23:49,618
lo dejaré a un lado

848
01:23:55,667 --> 01:23:57,328
¿Matarías a esa mujer por mí?

849
01:23:57,375 --> 01:23:59,161
La última vez fue sólo un accidente.

850
01:23:59,833 --> 01:24:02,905
si quisiera matarte, eso
también podría ser un accidente

851
01:24:04,458 --> 01:24:06,494
después de que mueras, me suicidaré

852
01:24:07,292 --> 01:24:09,704
eso no será necesario. ambos estamos vivos

853
01:24:16,625 --> 01:24:20,573
Me cansaré. no quiero
para correr más

854
01:24:21,625 --> 01:24:22,990
ya que nos amamos...

855
01:24:23,583 --> 01:24:25,539
¿Por qué? no quiero morir

856
01:24:27,958 --> 01:24:28,958
matarte

857
01:24:33,292 --> 01:24:34,202
¿Estás loco?

858
01:24:34,208 --> 01:24:36,119
No lo soy. lo estoy haciendo gracias a ti

859
01:24:36,125 --> 01:24:37,535
¡mantente alejado! debo matarla

860
01:24:37,542 --> 01:24:40,739
- ¿A quién buscas a estas horas?
- ¡Manténgase alejado!

861
01:24:42,250 --> 01:24:43,990
- ¿A quién buscas?
- él

862
01:24:44,000 --> 01:24:45,911
- ¿Él?
- ¡Mierda!

863
01:24:46,792 --> 01:24:49,955
No tomes esa arma. en
lo peor es que moriremos juntos

864
01:24:59,625 --> 01:25:00,956
¿Has tenido suficiente lucha?

865
01:25:02,292 --> 01:25:05,364
Estoy podrido. ¿Coleccionas hombres podridos?

866
01:25:06,500 --> 01:25:09,697
Dispara, dispara, si quieres

867
01:25:11,125 --> 01:25:15,243
¡Fuego, dispárame, fuego!

868
01:25:28,583 --> 01:25:30,949
Devuélveme esa arma

869
01:25:30,958 --> 01:25:31,958
no

870
01:25:32,250 --> 01:25:33,250
dámelo

871
01:25:34,333 --> 01:25:35,333
no

872
01:25:37,417 --> 01:25:38,417
Sostenlo

873
01:25:58,292 --> 01:25:59,657
¡El arma falló!

874
01:26:02,208 --> 01:26:03,448
Devuélvemelo

875
01:26:03,458 --> 01:26:04,994
Maté a Cheng con eso.

876
01:26:05,500 --> 01:26:07,036
Lo uso para matar fantasmas.

877
01:26:07,292 --> 01:26:09,954
fantasma? Déjame usar un palo

878
01:26:09,958 --> 01:26:11,789
¿Simpatizas con ese fantasma de arriba?

879
01:26:12,917 --> 01:26:15,203
Simpatizo con el de abajo.

880
01:26:19,500 --> 01:26:20,660
¡vete!

881
01:26:23,083 --> 01:26:24,619
- Colmillo yin
- ¿Qué haces aquí?

882
01:26:25,125 --> 01:26:26,365
No le hagas daño

883
01:26:29,792 --> 01:26:32,032
Chen Ming Pao, no me llames.
chen chi si no te mato

884
01:26:32,375 --> 01:26:33,455
¿El fugitivo Chen Chi?

885
01:26:36,500 --> 01:26:37,910
¿Por qué vuelves?

886
01:26:38,250 --> 01:26:39,615
¿Y tú?

887
01:26:41,083 --> 01:26:42,083
Nada especial

888
01:26:51,583 --> 01:26:53,369
¿Quién? ¿Quién es?

889
01:26:53,792 --> 01:26:55,453
Parece una hembra

890
01:26:57,958 --> 01:27:00,665
nadie debe entrar - lei-sha

891
01:27:02,083 --> 01:27:03,664
fang yin - vete ahora

892
01:27:03,667 --> 01:27:05,328
Iré si no lo haces

893
01:27:11,875 --> 01:27:14,617
Eres agradable. si estas vivo

894
01:27:14,625 --> 01:27:17,992
Nuestra relación de amor y odio ha terminado. Nos vemos

895
01:27:30,167 --> 01:27:31,577
tenemos afinidad

896
01:27:32,167 --> 01:27:33,577
¿Qué ha sido de tu apariencia?

897
01:27:34,208 --> 01:27:35,573
¡Es terrible!

898
01:27:36,375 --> 01:27:38,286
¡Te arrastras, abandonas!

899
01:27:39,708 --> 01:27:43,200
¡Para, para!

900
01:27:44,083 --> 01:27:45,243
¿Estás enamorado de un chico delgado?

901
01:27:46,583 --> 01:27:47,948
¿Conoces los celos?

902
01:27:52,292 --> 01:27:53,292
¡Fuera del camino!

903
01:27:53,542 --> 01:27:54,827
¿No es así?

904
01:28:00,333 --> 01:28:02,790
¿Está muerta y todavía la intimidas?

905
01:28:02,833 --> 01:28:03,833
¿Está muerta?

906
01:28:04,458 --> 01:28:06,338
Si, he venido caminando
cadáver con un espíritu

907
01:28:06,625 --> 01:28:08,581
si, he venido caminando
cadáver con un espíritu

908
01:28:12,000 --> 01:28:15,538
imposible. No hay espíritu en este mundo

909
01:28:16,125 --> 01:28:18,332
Te amé pero no soy constante

910
01:28:18,708 --> 01:28:21,575
Como otros hombres, no pude resistirme.
La tentación de otras chicas.

911
01:28:22,458 --> 01:28:25,530
¿No pueden ser ambas mi esposa y concubina?

912
01:28:25,833 --> 01:28:27,513
El concubinato está permitido por el gobierno.

913
01:28:27,708 --> 01:28:30,199
¿por qué? ¿Por qué?

914
01:28:31,333 --> 01:28:33,073
Cuatro ojos, ¿no es así?

915
01:28:34,292 --> 01:28:35,998
quieres venganza

916
01:28:36,708 --> 01:28:38,539
¡Vamos, dispara, dispara!

917
01:28:39,333 --> 01:28:42,325
¡Cuatro ojos, vamos, dispara!

918
01:28:44,083 --> 01:28:45,948
Yin, sabía que no me matarías.

919
01:28:46,458 --> 01:28:48,449
Todavía estás enamorada de mí, ¿no?

920
01:28:55,333 --> 01:28:58,245
Aquí hay 2 balas, una para ese hombre.

921
01:28:58,250 --> 01:29:00,582
el otro para ese fantasma. ¿Razonable?

922
01:29:00,875 --> 01:29:01,534
si

923
01:29:01,542 --> 01:29:06,582
Si muero, por favor entiérrennos juntos.

924
01:29:08,083 --> 01:29:09,573
de lo contrario, podría ser un fantasma...

925
01:29:09,625 --> 01:29:11,616
no te preocupes

926
01:29:11,625 --> 01:29:13,616
Organizaré un funeral decente para ti

927
01:29:20,833 --> 01:29:21,833
Kuang-shen

928
01:29:30,458 --> 01:29:31,618
Kuang-shen

929
01:29:48,792 --> 01:29:53,491
Nunca te he amado. ir ahora

930
01:30:28,042 --> 01:30:29,828
pero te amo

931
01:31:14,208 --> 01:31:16,620
No digas que no te ayudaré

932
01:31:16,667 --> 01:31:17,667
¿Qué estás haciendo?

933
01:31:17,958 --> 01:31:21,121
Debo cumplir mi promesa con ella

934
01:31:21,583 --> 01:31:24,495
- ¿están legalmente casados?
- Sí

935
01:31:31,833 --> 01:31:34,199
No me hagas aplastar por
un fantasma, o me enojaré

936
01:31:34,625 --> 01:31:36,035
¿No nos estamos enojando?

937
01:31:36,042 --> 01:31:39,205
Benefactores, ¿qué estaban haciendo?

938
01:31:39,833 --> 01:31:41,744
¿Tienes un multiplex tres en uno?

939
01:31:41,833 --> 01:31:44,199
Dos es afinidad, tres es maldición.

940
01:31:44,208 --> 01:31:46,119
eso es profesional

941
01:31:46,125 --> 01:31:49,947
ustedes mismos trajeron a cualquiera de ellos.

942
01:31:49,958 --> 01:31:51,494
Buda sea bendito

943
01:31:51,500 --> 01:31:57,120
terminado? gracias maestro

944
01:31:57,250 --> 01:31:58,410
gracias

945
01:32:00,125 --> 01:32:01,205
¿Qué estás haciendo?

946
01:32:07,875 --> 01:32:09,206
¿Qué estás haciendo?

947
01:32:16,458 --> 01:32:20,622
Afinidad o maldición, déjalos
resolver entre ellos

948
01:32:20,958 --> 01:32:22,289
si...

949
01:32:22,292 --> 01:32:24,248
En caso de problemas, dile que venga a verme.

950
01:32:25,000 --> 01:32:26,865
Ming-pao, realmente eres valiente.

951
01:32:54,625 --> 01:32:56,991
De hecho, el amor no significa sólo posesión.

952
01:32:57,000 --> 01:32:59,912
por ejemplo, amor policial
Yo y la prisión me ama.

953
01:33:00,625 --> 01:33:02,786
pero no tienen por qué poseerme, ¿verdad?

954
01:33:05,375 --> 01:33:07,240
Me detendré si no estás interesado.

955
01:33:07,250 --> 01:33:08,740
¿te vas a entregar?

956
01:33:09,167 --> 01:33:14,161
La vida es corta. Disfruta unos días más.
ir ahora


